Terrifying quakes!



To all my friends outside of Japan, 


I'm still alive and fine! Don't worry! :)
I don't know when I can be home today though... 
probably staying here in my RM office until really late... 


国内の仲良しさんへ


みなさ〜ん、大丈夫ですか?
ケガしてませんか? 
私は会社に居て、電車が動くのを待っているところです。
ああ、帰宅はきっと夜中だろうなぁ……





コメント