Miki's Fat City

今回の残暑バテはかなりしつこいようで 二日酔い対策で買っていたハイチオールCの力を借りることに（苦笑）。 調理意欲も食欲も思ったほど上がらないので 遂に普段は飲まない栄養剤投入ですわ、トホホ。 ところが…… 飲み始めて3日目ですが、頬のシミちゃん達が少し薄くなった気がします。 ハイチオールCはシミに効果があるお薬ということを思い出し 「これは怪我の功名か？」と独り言ちておりまする（笑） はい、相変わらず転んでもタダでは起きないオンナです。 そんなバテバテ継続中ですが、今週は仲良し君たちの新作を聞かせてもらい 改めて「音楽を作るって凄いな〜」と実感していますね。 仕事柄、音楽を作る人たちが仲良しにいるのには何の不思議もないのですが 彼らのゼロから何かを作り上げる能力というのは本当に素晴らしい！ 表現したいことがあって、それを形にするワケですから。 そして、それをプロとしてやっているワケですから。 もう、手放しでリスペクト！です。 去年から歌詞の英訳を頼まれてやっているのですが 私にとっては脳みそが大喜びする刺激的な作業となっています。 基となるイメージや言葉を手掛かりに英単語を見つけて並べるだけの ある意味で“イタコ”的な作業なのですが どうも私はこの“イタコ”業が案外得意のようだとやっと気付きました（笑） バテて集中力が落ちている時にこんなことに気付くなんて…… ホント、人生は面白いものです♪ 今回の残暑バテ、自分の内側を探る良い機会になったかも。 人生を疾走する時期が過ぎ、散歩ペースで物事が視界に入ってきて 色んなことに気付く……あながち悪いことではないですね。 ここ数日、残暑とはいえ、空の色や空気に秋の気配を感じるように なってきていて、心地良い季節がすぐそこに近づいているようです。 旺盛な食欲も近々復活する兆し大です。 ふっふっふ、やんちゃオバチャン、近々復活ですよ〜（笑）

1週間のご無沙汰でございます。 皆様、残暑をシッカリ乗り切っておりますかぁ？ Red Dwarfを見て脱力しているせいか先週はネタを探せず (^_^;) 更に帰省の移動と前後のシャカリキ字幕作りの疲れが 年寄りの筋肉痛の如く日を置いてからジワジワと攻めてきて グータラモード全開になっておりました。 いやはや、寄る年波には勝てず…… (>_<) そんな自分に喝を入れるべく、本日は朝から家のお掃除開始！ やっぱり、家事はカタルシス〜♡ 冷蔵庫＆ガスレンジ掃除を始める前に一休み中でございます。 ふっと振り返ると、今年はあまりちゃんと料理してないですねぇ。 忙しいというよりも怠けているだけなんですが……。 こりゃイカン！ということで、台所の整理整頓をしつつ ストック食品のチェックもしようと思っておりまする〜♪ 忘れている缶詰類がけっこうありそうな気配（苦笑）。 そういえば…… 帰省中に少し心配していた園芸組合員さんたちもすこぶる元気で Mika姉さんにもらったバルサ３人組（サボテン）も成長してます。 左からシャビ、プジョル、イニエスタ♡ 真ん中のプジョルがかなり暴走気味ですが (^_^;) つーか、鉢替えしないとかなりヤバい状態になってきました。 根元が少々グラつくほどのムチャな成長速度です、彼。 さすがキャプテン！（… なのか!?） 陽が陰ってきたら近くの園芸ショップで鉢をゲットしてこようかしら。 そんなこんなで、今日はやることテンコ盛り☆ さて、動くとしますかね (^o^)b

あー、やっちまいました……ポチッとな＠アマゾン。 今回は『Red Dwarf』のUK版DVDコンプリートボックスです。 何年か前にDVDを探した時にはUK版は「イギリス発音は苦手」と諦め 日本語字幕付きにしようと思ったらNHKで放送した分だけと知り 「今じゃなくてもいいか」となったのです。 そんな私が何故にいきなり“ポチッとな”したかと言うと…… 昨夜AL'S CAFEのJENGA NIGHTで横に座った可愛い若夫婦の スーパーマイユーちゃんとコーヘー君とお喋りしていたら コーヘー君の会社の社長さんがマニアと呼べるくらいの Red Dwarfの熱狂的なファンと教えてくれたんです。 更に新シーズンが今年制作されているなんて知ったら…… YouTubeで絶対に見るに決まってますよね？ 朝起きてコーヒー飲みながら 上の新シーズンのティーザーを見たら （ってか、寝起きでコレ見るか、普通!?） 過去のシーズン全話“ちゃんと見たい！”スイッチが見事にオ〜〜〜ン☆ もう買うしかないだろ！……からの衝動買い（笑） 今月後半は宇宙船“赤い小人”に翻弄されそうです。 確実におバカ度UPします。 周囲の方々には先に謝っておきます。 ごめんなさい、私、バカです m(_ _)m あ、昨夜のJENGA NIGHT、地味に盛り上がりました（笑） AL'S CAFEには人見知りしないお客さんが多いので JENGAをきっかけに仲良くなっていた人たちもいましたよ。 人見知りを克服したいあなた、お喋りテクを磨きたいあなた AL'S CAFE夜の部にGO!! 初日から常連気分を味わえるので是非〜〜〜！！

帰京して半日後には帰省前に終わらなかった字幕に取り掛かり 移動で疲れた老体にむち打ち、シャカリキで脳みそフル回転させるも 仕上がったのは夜の帳が降りてから。 時間との戦いだったので、字幕ルールの字数制限は勘だけを頼りに行ない とにかく仕上げるを優先した結果、中途半端な仕事をしている自分に メチャクチャ腹を立てながら翻訳しちまいました（泣） ピカちゃん、編集が大変だろうけど、許してね m(_ _)m 仕上げた後は体力と気力を前借りしていたためにゾンビ状態で 素麺と秋田から持ち帰った“ いかあられ ”で遅い夕飯。 でも子供の頃から好物の“いかあられ”のおかげで怒りも収まり 深夜にはいつもの呑気でおバカな自分になってました（笑） 佐藤徳太郎のいかあられ、効果絶大です！ ウチの母と私には〇〇なら□□というブランド志向(?)があって 例えば稲庭うどんなら 佐藤養助 、いかあられなら 佐藤徳太郎 エゴ（恵胡）や豆富カステラなら 藤倉食品 というふうに 何故か決まっているんですよ。 帰省中にウッカリ他のメーカーのものを間違えて買ってしまい 母と二人で「うっ、マズい！　偽物はダメね〜」と悪態ついてました（笑） 子供の頃からの好物と言えば…… 茹でた素麺を甘酢で固め、ゆで卵の裏ごしした卵黄と細切りにした卵白を 上に散らしたケーキのような素麺ちらしのような料理を母から教わりました。 THE目分量の母と実験大好き娘ゆえ、今回は梅漬けのシソを切って投入。 （因みに秋田の梅漬けはお砂糖が入るので甘酸っぱいんですよ） 素朴な甘さと酸っぱさに心は幼稚園児の自分にタイムスリップ（爆） 私にとってこれがMom's Apple Pieなんですよー。 母も「久しぶりに作った〜♪」と喜んでました。 巷には手の込んだ美味しいものが溢れていますが 年を重ねるごとに子供の頃に食べた美味しいものが一番になってきています。 味覚と嗅覚は子供の頃に作られるというのは本当かも。 今日は朝からバタバタと家事をしていたので そろそろ落ち着いて遅めのお昼ご飯にしま〜す。 これから秋田商業＠甲子園を応援しないと！ は〜、やっとグータラできるぞ〜〜〜 (^o^)b

秋田の実家での脱電脳生活を満喫して昨夜帰宅しました。 コンピュータなしでも全然困らない田舎暮らしでリフレッシュ♪ 毎日、朝採り野菜でかなりヴェジな生活を続けたのに 母の執拗な「コレ食べなさい！」攻撃で2キロ増量（苦笑） まあね、何でも美味しいので仕方ないッス、えへへ。 3月に2歳になった犬娘は落ち着いた所もあったのですが そこは末っ子ゆえ、甘やかしてくれる姉ちゃんの帰省で大はしゃぎで 私がちょっと動くと瞬時に走り寄ってくる（笑） 彼女もかなりお疲れだったはずです。 きっと今日は1日中爆睡していることでしょう。 ある夜、夕食後に散歩も兼ねて少し離れた大型スーパーに買い物に行ったら 母が同い年ぐらいのご婦人に挨拶するじゃありませんか。 私は「ん？　誰だ？」状態で、その方と一緒に居た私と同年代の夫婦にも 一応挨拶したのですが、母から教えられるまで誰か分からず。 なんと彼らは初恋の人ヤスヒサ君のお母様とヤスヒサ君とその奥様。 15年振りに会ったのですが、言われてみれば確かにそうだ（笑） がー、ヤスヒサ君、「あれ、妹さん？」って……。 「違うよ、mikiだよー！」と言ったら「えーっ！」と驚いてました。 ってか、そんなに驚くことか？？？ 小学校の頃はやんちゃで可愛かった少年も今では白髪まじりのオヤジ（笑） 一方、スッピンで気抜きまくりの年齢不詳の私。。。 あんな所であのグダグダな恰好で初恋の人と再会なんて……ご先祖様の意地悪！ でも、ちょっとした面白い再会でした。 今回は母の実家にも久々にお邪魔して、従兄弟や再従兄弟と再会。 子供の頃は毎年夏休みに1週間以上遊びに行っていた家ですが 大好きな叔母ちゃんはアルツハイマーで入院中で会えませんでした。 会っても悲しくなるだけだから会わない方がいいと言われましたわ（涙） でも従兄弟の兄ちゃん姉ちゃん達は相変わらず面白くて優しくて 一気に気持ちが子供の頃に戻りましたよ♪ そう言えば、お墓で同い年の幼馴染みともばったり再会しました。 彼女の子供たちも大きくなって、お寺でバイトしてましたね。 相変わらず独り者でフラフラしている自分と比べると 子供を育て、一家を切り盛りする彼女はオトナに見えましたわ（笑） 今回の帰省は久々の再会が多く、人はその人なりの人生を過ごし、

明日の午前中には家を出ないといけないというのに 終わりません、仕事が…… (T_T) 今日は午前中にインタビュー原稿を仕上げ、午後から出社し 夕方帰宅して夕ご飯食べて、無理やり捩じ込まれた字幕作り。 恐怖の３本立て！　久々だー！ 昨夜は３時間しか寝ていないし、それもカウチで仮眠だったせいで もう涙ボロボロ流しながらアクビしてます、トホホ。 四十路後半のオバチャンにこんな過酷なことさせちゃイケマセン！ どんなに威勢が良くても、やっぱり四十路の体力なんですから 会社の若者たちよ、もう少し時間的余裕を持って仕事振ってよー (T_T) ……なんて、あまりにも眠いのでブログ書いて息抜きですわ（笑） もうすぐコーヒーが出来上がるので、カフェイン補充してもうひと頑張り。 な〜に、出発までまだ１１時間はある。 なんとかなるでしょう♪ ってか、なんとかするもん！！ ←スーパーやけくそ (>_<) まあ、家を数日空ける前日はいつもこんなものです（笑） ちゃんと寝られたタメシがない。 もうね、慣れたもんですわ、トホホ………… さて、カフェイン効果があっという間に出てきたので シャカリキ字幕メーカーに戻ります。 お盆休みの人も、そうでない人も、いつもよりも静かな都会で ゆったりとした時間を過ごして下さいね〜♡ 余談ですが…… 今朝、唇の自前ボトックス効果が復活しました。 身体にムリさせたら効果てきめん（笑） 歯磨き粉がしみる、しみる…… 静かな秋田で犬娘の愛情を全身に浴びながら治してきま〜す。 あっ、「 やけのやんぱち日焼けのなすび 」が頭の中で回り出した。 寅さん口調の字幕にならぬことだけ祈ります。。。 （それはそれで面白いけど、絶対に叱られる……苦笑）

昨日からいきなり唇が腫れてます（泣） たぶんストレスと疲れからくる唇の炎症でしょう。 生まれて２度目ッス。 そう言えば…… 先月は月初めから大カゼひいたり、珍しく嫌なことが立て続けに起きたりで 体力的にも精神的にもけっこう負担がかかっていたなぁ…と思い出しました。 体力と気力が回復すると、そんなこたぁスッカリ忘れるタチなので（笑） でも私の身体さんはちゃ〜んと教えてくれる利口者。 ほんと、この身体さんには助けられてますわ。 ただ…… 面白いのは、この腫れ具合が見事にボトックス注射を打った人の ソレに似ていること (^_^;) 昨夜、鏡を見て「なんだかラッキー☆」とほくそ笑みました。 むっちり唇だけがミョーにセクスィ〜なんですもの♡ でもワセリン塗って一晩寝たら、かなり腫れも引けて 「ダメじゃん、自前ボトックス、軟弱者！」と少しガッカリ。 土曜日からは数日お盆帰省します。 久しぶりに犬娘とお寺の住職＆歩さんに弄ばれてきますです。 今年も仙台で途中下車して高校時代からの親友と再会の予定。 その前にテープ起こしとDVD字幕作り。 本日は夜中までMacの前で座敷童になる予定です。 さて、頑張るとするか！ 皆様もHave a nice day!です♪

2年ほど前にテーマ曲が気に入った映画『アッジョシ』を 今日WOWOWで見ました。（英語のタイトルは『The Man From Nowhere』） 2年前のブログに貼ったYouTubeのリンクが著作権侵害で削除されていたので 再び探したらありました。（2年間のブログのリンクもこれに直しました） 2年前は「う〜ん、見たいかなぁ？」的な感覚でしたが 実際に見たら予想外に良い映画でしたよ。 心に傷を負って愛情表現が上手く出来ないオトナとコドモの話です。 基本的に犯罪映画なのでバタバタ人が死んで行くのですが “隣の家のおじさん”が偶然犯罪に巻き込まれた隣の家の少女を助けようと 必死な姿の方が印象に残るので流血シーンもあまり気にならなかったです。 ウォンビンさんは長めの髪の時の方が私は好みですね。 年を重ねたせいか、最近は焦って映画を見たいと思うこともなく 録画したり、レンタルDVDを借りてきてまで見たいと思うこともなく 当然オリンピックなんて全く興味もなく 世間で話題になっている芸人やアイドルにも興味がなく 本当に自分の好きなものにしか興味を持たなくなりました。 あと面倒なのがお店で必ず訊かれるポイントカードの有無。 ポイントやマイルを貯めることに全く興味がないので 当然「持ってないです」と答えると「作りますか？」と必ず訊かれる……。 またまた当然「結構です」と答えると見事に変な顔をされる……。 世の中にはこんな人間もいるんですよー（苦笑）。 そう言えば、昨日友達のカフェで偶然横に座っていた41歳の男性と 少し話をしたのですが、この方はテレビに興味がなかったけど 去年の震災時の映像を見てテレビを買うことにしたらしいです。 「あの映像は凄いですよー」と笑顔で言っていたのにカチンときて 「現地の人にとっては目に焼き付いて生涯離れないものですよ」と 嫌味を言ったら話題を変えられました……興味のないオリンピック話に。 でー、気が付けば、その方、途中からタメ口になっていましたわ。 それもか〜な〜り〜上から目線な口調に（笑）。 その方が帰ってから、店主のTakakoさんとお喋りしながら 「どうも、ワタシ、年下に思われたらしい」と苦笑いしちゃいました。 数日前に20代後半の若手編集者に「42くらいだと思ってま

本日はProducersのLol CrémeとAsh Soanの取材でした。 お二人とも素敵な英国紳士でユーモアたっぷり。 質問への答えも、それから派生した話も面白くて、あっという間の35分。 Lolは初来日ということで夕飯の天板焼きを楽しみにしていましたね。 個人的にAshのと〜っても優しい笑顔に一発でKOされ （めっちゃ好み♡なのに何故かSteve Jansenを思い出したし…） Lolのお茶目な答えに心がぽっかぽかになりました。  こういう取材が出来ると通訳冥利に尽きます、本当に♪ 因みにProducersとはこんなバンドです。   凄腕のプロデューサー4人が集まって結成し、初アルバム制作に5年を費やし  日本では10月24日発売予定とのこと。  これがねー、10CCなどの英国ポップが好きな人にはたまらん仕上がりで 本当にお薦めでございます！！  取材用に昨日音源を貰い、既に自宅でヘビロテ中ですもの。  取材場所がAL'S CAFEに近かったので、もちろん顔を出しました。  今週は何気に三連チャンだけど、あの近さで寄らなかったら叱られるので。 着いたらカウンターがいっぱいだったのでテーブルに座ろうとしたら お客さんを移動させてカウンターに一席作られて強制的に座らされました（笑）。 今日からティータイムを始めたので、大好きなスコーンを残しておいてくれ ビールと夕食代わりのバンガーズ＆マッシュを食べてスーパー満腹なのに 3つもスコーンが登場。（マッシュポテト大盛りだったのに……苦笑）  横にいた女性のお客さんが食べたそうだったのでお裾分けしちゃいました。 がー、帰宅途中の電車で目に飛び込んできた「今日の別腹、明日の脇腹」に苦笑。 帰宅後、Facebookで仲良しドラマーDanielが 「革新的でテクニカルなメタルドラミングでは今でもこの人がNo.1だ」と アップしていた動画から、このdrum cam動画を発見し、興奮しましたね。   メタル初心者ゆえ知識が浅いのであまり知らないのですが メタルはBPMの速さだけじゃないとしっかり認識しました。  ホント、このスティーヴさん、凄いッス！  音の一つ一つが本当に必要だからそこにあるって感じ。 なんなんだ、このもの凄い説得力は!?　

昨日はmoonisupさんとAL'S CAFEでランチをしました。 彼はイギリス大好きなプロカメラマン。 素敵な写真を撮ってくれたので、私のへっぽこ写真なんかよりも 何万倍も素晴らしい写真をご覧あれ！ 今夜もeat it! (AL'S CAFE編) 今日アランが「サイトのヒット数が激増した」と驚いていました！ moonisupさん、どうもありがとう！！ さて、今夜はMika姉さんと一緒に再びAL'S CAFEに行きました。 JENGA好きのアランが「やろー！」といきなりJENGAを出してきて 私は生まれて初めて挑戦したんです。 大き目で派手な色使いのJENGAも1組あるのですが 私たちが使ったのは普通の木目のもの（写真右側のヤツです）。 一度目の途中からだんだんコツが分かってきたのですが 最後の最後でJENGA慣れしているアランにしてやられる (T_T) ちょいと苦々しい思いをしつつも、かなり楽しみましたよ♪ そしたらアランがいきなり「JENGA NIGHT やろー！」と。 お盆明けにJENGA NIGHTを開催することになりました（笑）。 JENGA好き、JENGAなら任せろ！という方、ぜひ来て下さい。 これ、崩れる時の音がかなりデカいので 静かに飲んでいる人には耳障り以外の何物でもありません。 ならばみんなでやってしまえ！というワケなんですよ。 こういう風に瞬間的な思いつきをキッチリ遊びにする点が このカフェの柔軟で素敵なところです。 お盆休み中にJENGAの練習しないとなぁ。。。 実家の母親相手に頑張るとします☆

先日宅飲みの会をやった時のことです。 居間に入って先ず私の本棚を凝視していた人がいました。 それが宅飲みの会初参戦の太鼓ちゃん。 （太鼓くんが弟のように可愛がっているので勝手に“太鼓ちゃん”と命名） その瞬間「この子は良い子だ♡」と心の中でガッツポーズ！（笑） ウチには色んな人が遊びに来るのですが ふっと考えたら、本棚をじっくり見る人が本当に少ないんです。 実は私も誰かのお家に遊びに行くと無意識に本棚を探します。 普段生活している空間に本棚がない場合は諦めて 逆にそこに飾ってある物が何かを確認してしまうんですよ。 一番多く飾ってある物がその人が最も興味を持っているものなので。 ウチの場合、本とCDが数的に圧倒的に空間を占める物なので 飾るというよりは、押入からはみ出した物を居間に置くしかない状態（笑）。 でも本棚の本には私という人間が凝縮されているんです。 背表紙のタイトルを見ると私の思考回路が簡単に分かるはずなんです。 たぶん私のように“読む本は必ず買う”タイプの人は 人目に晒される本棚に並べる本を選んでいると思いますよ。 そう言えば、ここ１年はほとんど本を読んでいないので （まだ“ミック本後遺症”でコミック本や軽めの文章しか読めない…泣） 今、本棚にある本は２年以上前に買ったものがほとんどです。 とは言え、かなりマニアックな本のオンパレード（苦笑）。 もし私が“素直で従順な子”が好きな男子なら一瞥でドン引き間違いなし！ 太鼓ちゃんがどう思ったのかは聞いていないので分からないですが 「この人、かなり面倒な女だ」と思っていたら、大正解です（笑）。 ……なんて、久しぶりに自分の本棚チェックしたら ずーっと読みかけのまま放置していた内田樹著『呪いの時代』を発見。 今夜は久しぶりにちゃんとした重い文章でも読んでみるとします。 まあ、内田先生の文章は重いといってもユーモアがあるので かなり読み易いですがね。 皆さんも誰かのお宅にお邪魔したら、本棚チェックしてみて下さい。 そこのインテリア同様、住人 の人となりを知る一つの方法ですので。